hablando el otro día en sopa con carmen camacho, nos pasó a laura casielles y la conocimos por teléfono. acaba de ganar el premio internacional de poesía joven antonio carvajal, en su treceava edición. el libro está en hiperión. aprovechamos para colgar aquí un poema suyo, que tomamos del blog de david franco.
Encontrar las palabras
elementales. Aprender
cómo decir perdón en el idioma del que irrumpe,
y buenos días, y toma,
y he venido a conocerte, aprender
cómo decir gracias en el idioma
de los que también rasgan
y también
se desgarran,
cómo decir
café, cariño, patria,
shalom, salam aalaikum, aprender
cómo se dice pasa, entra, esta es mi casa
en un país al sur del que apenas
quedan ruinas, aprender
obrigada, spasiba, aprender
qué colores no existen en las lenguas de África.
Y cómo responder que sí en Pekín.
Llegar a las ciudades y descubrir
los entresijos del mercado,
entender,
aprender
cuál es en cada tierra
la etimología de alma, y de qué modo
saludaban al miedo mis bisabuelos.
Encontrar las palabras elementales.
Y luego hablar.
Laura Casielles.
pepe
1 comentario:
el blog de david franco
http://dabolico.blogspot.com
Publicar un comentario